Je was op zoek naar: bon voyage mon cher ami (Frans - Spaans)

bon voyage mon cher
que tengas un buen viaje querida

bon voyage ami
bon voyage les amis

bon voyage mon am
buen viaje mi amigos

bon voyage mon cherie
buen viaje mi amor

bon appetit mon cher
buen provecho querido

cher ami
querido amiga

mon cher amour
my dear love

mon cher ami, je vous dois beaucoup ! »
he de reconocer, mi querido amigo, que estoy muy en deuda con usted.

vous voila mon cher
voala moncher

tenez, mon cher ami, il me vient une idée.
mirad, amigo mío, se me ocurre una idea.

--»monsieur et cher ami...»
«señor y querido amigo...

je t'adore, mon cher
cuando

-- lesquels, mon cher cyrus?
–¿cuáles, mi querido ciro?

-- riche, richissime, mon cher!»
muchos, muchísimos, querido.

je craignais fort, mon cher enfant ;
"no quería dañarme el coco;

-- mon cher, soyez mousquetaire ou abbé.
querido, sed mosquetero o abad.

ainsi, au revoir, mon cher athos.
por eso, hasta luego, mi querido athos.

-- c'est impossible, mon cher spilett.
–es imposible, querido spilett,

– pour rien au monde, mon cher watson !
-ni por lo más remoto, mi querido watson.

vous dites: jamais! mon cher cyrus?
¿dice usted nunca, querido ciro?