Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est beau.
es bonito.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« que c'est beau !
-¡qué belleza!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comme c'est beau !
¡qué bonito!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"c'est beau l'amour"...
"el amor es hermoso", el machismo no
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
que c'est beau ! s'écria conseil.
¡qué belleza! -exclamó conseil.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«que c'est beau! s'écria harbert.
–¡qué magnífico espectáculo! –exclamó harbert.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce château est beau.
este castillo es bonito.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comme il est beau !
¡qué guapo es!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- cependant il est beau.
-es un buen mozo, sin embargo.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le jeu est beau à voir.
visualmente el juego es algo precioso.
Laatste Update: 2017-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rien n'est beau que le vrai.
sólo la verdad es bella.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que le heur il et la bas
la felicidad es interior
Laatste Update: 2012-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu te rends compte? 11 enfants... c'est beau ça.
¿te das cuenta? 11 niños… es bonito eso.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ceci est beau et cela l'est aussi.
esto es bonito, y eso también es bonito.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce manteau est beau, mais trop cher.
este abrigo es bonito, pero demasiado caro.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dix-huit millions de sans-emploi en europe, c'est beau coup trop.
dieciocho millones de desempleados en europa son de masiados.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ton nom est beau parce que est limiere et lumiere est un symbole de la vie
de nada señorita
Laatste Update: 2019-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«oh! ciel, que c'est beau! et elle demeura absorbée dans sa contemplation.
-¡oh, qué bonito! y permaneció absorta en una extática contemplación.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on s'est beau coup préoccupé ces derniers temps du danger de la raréfaction des populations de saumons.
no existe la menor duda. hay inconvenientes, pero decididamente también hay ventajas con respecto a las actuales cuotas nacionales.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
comme est beau le salaire de ceux qui font le bien!
¡qué grata es la recompensa de los que obran bien!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: