Je was op zoek naar: c'etait un plaisir de parler avec toi (Frans - Spaans)

ce fut un plaisir de parler avec vous.
ha sido un placer hablar con usted.

Ça a été un plaisir de parler avec vous.
ha sido un placer hablar con usted.

c'est un plaisir de travailler avec lui.
es un placer trabajar con él.

j'apprécie de parler avec toi.
aprecio hablar contigo.

c'est toujours un plaisir de travailler avec eux.
trabajar con ellos siempre es una experiencia realmente agradable.

c'était agréable de parler avec elle.
fue agradable conversar con ella.

c'est un plaisir de travailler avec vous, monsieur le président.
de manera que deseo manifestar que será un placer trabajar con usted, señor.

j'adore parler avec toi.
me encanta hablar contigo.

cela a été un plaisir de travailler avec lui.
ha sido un placer trabajar con él.

c'est un plaisir de travailler sous votre direction.
es un placer trabajar bajo su dirección.

j'aimerais avoir plus de temps pour parler avec toi.
me gustaría tener más tiempo para hablar contigo.

ce fut un plaisir de vous connaitre
fue un placer

je voulais parler avec toi en premier.
quería hablar contigo primero.

c'est également pour moi un plaisir de saluer ici mon homologue algérien.
es para mí también un placer saludar a mi homólogo de argelia.

c'est toujours un plaisir de l'écouter, et je pourrais l'écouter à
la presencia de plásticos en nuestras basuras comienza masivamente en los años cincuenta de este siglo.

c'est véritablement un plaisir de le faire sous la présidence de l'ambassadeur insanally.
por cierto, es un placer hacerlo bajo la presidencia del embajador insanally.

je me ferai un plaisir de répondre à ses questions.
responderé pronto a sus cuestiones.

merci, george, d'être venu; et charlotte, c'est un plaisir de vous voir.
george, gracias por venir, y charlotte, es un placer verla de nuevo.

je me ferai un plaisir de répondre à vos questions éventuelles.
tendremos mucho gusto en responder a cualquier pregunta que desea hacer.

c'est aussi toujours pour moi un plaisir de voir parmi nous m. petrovsky et m. dhanapala.
deseo también decir que es siempre un placer ver al sr. petrovsky y al sr. dhanapala entre nosotros.