Je was op zoek naar: cancérogénicité (Frans - Spaans)

cancérogénicité
carcinógeno

cancérogénicité :
carcinogenia:

la cancérogénicité;
carcinogenicidad;

f) cancérogénicité;
f) carcinogenicidad;

b.iii cancérogénicité
bill carcinogenicidad

génotoxicité/cancérogénicité
genotoxicidad / carcinogenicidad

génotoxicité et cancérogénicité
genotoxicidad y carcinogenicidad

- cancérogénicité - catégorie ii.
- carcinogenicidad - categoría ii.

cancérogénicité (chapitre 3.6)
carcinogenicidad (capítulo 3.6)

to cancérogénicité qui lui est associé.
an solicitó un dictamen del chmp sobre la relación beneficio/ riesgo de protopy.

cancérogénicité, catégories 1a, 1b et 2
carcinogenicidad, categorías 1a, 1b y 2

toxicité à long terme et cancérogénicité
toxicidad a largo plazo y carcinogenicidad

f) cancérogénicité (chapitre 3.6) ; et
(f) carcinogenicidad (capítulo 3.6); y

des études de cancérogénicité n’ont pas été réalisées.
no se han realizado estudios de carcinogenicidad.

réaliser des tests de cancérogénicité dans un modèle approprié.
realizar un ensayo de carcinogenia con un modelo apropiado.

la classification de la cancérogénicité par l'usepa a été ajoutée.
se agregó la clasificación de cáncer de la us epa

aucune étude de cancérogénicité n’a été menée chez les rongeurs.
no se han realizado estudios de carcinogénesis a largo plazo en roedores.

aucune étude n’a été réalisée concernant la cancérogénicité du lénalidomide.
no se han realizado estudios de carcinogénesis con lenalidomida.

aucune donnée n’est disponible sur la toxicité chronique et la cancérogénicité.
no se dispone de datos sobre la toxicidad y la carcinogenicidad con el uso crónico.

a1.23 cancérogénicité (voir chapitre 3.6 pour les critères de classification)
a1.23 carcinogenicidad (véase el capítulo 3.6 para los criterios de clasificación)