Je was op zoek naar: caricaturent (Frans - Spaans)

d'autres caricaturent la volte-face de cuba :
otros caricaturizan el cambio de posición de cuba:

de nombreuses sociétés estiment que la campagne de lutte contre les pratiques culturelles est souvent tournée de telle façon que le tiers monde y est présenté comme > primitif, sans égard pour la dignité de ses peuples, que ces campagnes caricaturent les coutumes et pratiques locales et ne reconnaissent pas la valeur historique des structures sociales traditionnelles dont elles ne manifestent aucune compréhension.
muchas sociedades estiman que las campañas por luchar contra las prácticas culturales se emprenden muchas veces de manera que el tercer mundo aparece como un "otro " primitivo que niega la dignidad y el respeto al propio pueblo, que estas campañas caricaturizan las costumbres y prácticas locales y niegan valor histórico y comprensión a las estructuras sociales tradicionales.