Je was op zoek naar: catalan (Frans - Spaans)

catalan
catalán

fouet catalan
fuet

catalan (andorre)
catalán (andorra)

coyuca de catalan
coyuca de catalán

"je suis un catalan"
"soy catalán"

parti socialiste catalan
partido de los socialistas de cataluña

espagnol, portugais, catalan
catalán, español, portugués

basque - catalan - occitan
català - euskara - galego - asturianu

nanibcn commente, en catalan :
el comentarista nanibcn, que escribe en catalán, dice:

wikipedia catalan officiellement reconnu
wikipedia en catalán recibe reconocimiento oficial

(l'orateur poursuit en catalan)
(continúa en catalán)

descarga logiciel idioma catalan france
descarga de software idioma catalán francia

basque, catalan et galicien: statut particulier depuis 2006.
catalán, euskera y gallego: estatus especial desde 2006. ** estas cuatro lenguas fueron utilizadas por la comunidad europea del carbón y del acero, que fue fundada en 1950 y constituyó el primer paso en la formación de la ue tal y como la conocemos en la actualidad.

unesco (1994, a, e, f, r, catalan, roumain).
colección: las rutas de la seda y de las especias. (unesco/belitha press, london, 1994, e, f, s).

remarquable dictionnaire du langage catalan (gran enciclopèdia catalana)query
gran diccionario del idioma catalán (gran enciclopèdia catalana)query

96/11/65/002, axe transversal catalan : artés-sta.
96/11/65/002, eje transversal de cataluña:

federico mayor (1994, a, ar, f, r, catalan, roumain).
federico mayor. (1994, e, f, i, r, catalán, rumano)

l’emploi dans le comté catalan d’el baix ebre est particulièrement vulnérable.
«la situación del empleo en la comarca del baix ebre (cataluña) es especialmente vulnerable.

espagnol-basque / espagnol-catalan / espagnol-valencien / espagnol-galicien
español­euskera / español­catalán español­valenciano / español­gallego

coca catalane
coca (receta)