Je was op zoek naar: chandrayaan (Frans - Spaans)

chandrayaan-1
chandrayaan-1

pslv-c11/chandrayaan-1
pslv-c11/chandrayaan-1

une mission lunaire, chandrayaan-2, sera mise en place en coopération avec la russie.
una nueva misión lunar, chandrayaan-2, se llevará a cabo en colaboración con la federación de rusia.

f) chandrayaan-1: mission et résultats scientifiques par le représentant de l'inde;
f) "chandrayaan-1: misión y logros científicos ", a cargo del representante de la india;

avec le lancement de chandrayaan-1, le programme spatial indien est entré dans sa phase d'exploration de l'espace.
con el lanzamiento del chandrayaan-1, el programa espacial de la india ha iniciado su fase de exploración.

chandrayaan-2, la deuxième mission lunaire indienne, sera lancée grâce au véhicule de lancement de satellites géosynchrones de l'inde entre 2012 et 2013.
chandrayaan-2, la segunda misión de la india a la luna, se lanzará en el vehículo de lanzamiento geosincrónico de la india entre 2012 y 2013.

l'ue a fait part de son intérêt pour la mission indienne d'exploration lunaire non habitée "chandrayaan-1".
entre tanto, la ue ha mostrado interés en la misión india de exploración lunar no tripulada, chandrayaan–1.

5. le brésil a considérablement renforcé sa collaboration bilatérale avec l'inde en 2007. grâce à un échange de missions de haut niveau entre les agences spatiales des deux pays et à la visite du président brésilien à new delhi, un instrument de coopération a été signé en avril 2008 prévoyant l'apport par le brésil d'un appui au sol à la mission lunaire indienne chandrayaan-1.
5. debido al considerable aumento de la colaboración bilateral con la india a lo largo de 2007, y como resultado del intercambio de misiones de alto nivel entre las agencias de los dos países y la visita del presidente del brasil a nueva delhi, en abril de 2008 se firmó un instrumento de cooperación para la prestación por el brasil de apoyo en tierra a la misión lunar india chandrayaan-1.