Je was op zoek naar: chari (Frans - Spaans)

chari
río chari

musa chari
musa chari

agathagellos chari
4. agathagellos chari

orphelinat chari secours
- orfelinato chari secours;

en 1905, la colonie de l'oubangui-chari fut créée.
en 1905 se creó la colonia de ubangui-chari.

la loi sur le statut d'al-ma'adoun al-chari
la ley derivada del estatuto de al-ma'adoun al-chari; y

d) le chari et le logone, qui forment le bassin du lac tchad.
d) el chari y el logone, que forman parte de la cuenca del lago chad.

les langues de groupe chari-nil (sara-bongo-baguirmien)
las lenguas del grupo chari-nilo (sara-bongo-baguirmiano)

:: transfert des eaux du oubangui par la rivière chari pour élever le niveau du lac tchad
:: traslado de las aguas del oubangui para aumentar el lago chad a través del río chari

date et lieu de naissance : 28 novembre 1959 à bédaya (moyen—chari)
fecha y lugar de nacimiento: 28 de noviembre de 1959, bédaya (moyen-chari)

il s'agit de l'initiative des pays riverains des fleuves congo, oubangui et chari.
esta iniciativa incluye a los países fronterizos con el congo y con los ríos ubangi y cari.

275. en 1997, recherche sur l'initiation féminine dans le moyen chari par l'astbef.
275. en 1997, la astbef realizó una investigación sobre la iniciación femenina en el chari medio.

la discrimination est également interdite par la chari'a islamique, qui est la principale source de la législation qatarienne.
la ley cherámica que es la principal fuente de la legislación de qatar, también prohíbe la discriminación.

la question des rapports entre la chari'a et les droits individuels s'est également posée dans le cas du soudan.
también en el caso del sudán surgió la cuestión de la relación entre la ley cheránica y los derechos

82. en oubangui-chari, l'évolution politique fut le résultat d'une double action :
82. en ubangui-chari, la evolución política fue resultado de un doble impulso constitucional, a saber:

83. le 1er décembre 1958, l'assemblée territoriale de l'oubangui-chari proclame la république centrafricaine.
93. el 1º de diciembre de 1958, la asamblea territorial de ubangui-shari proclamó la república centroafricana.

25. la zone soudanienne d'une superficie de 130 000 km² correspond à la fraction tchadienne du bassin versant du chari et de son principal affluent, le logone.
25. la zona sudanesa, con un área de 130.000 km2, corresponde a la parte chadiana de la cuenca fluvial del chari y su principal afluente, el logone.

80. pour la première fois, le suffrage universel est introduit dans les colonies, notamment en oubangui-chari, et supprime le double collège.
90. por primera vez aparece el sufragio universal en las colonias, principalmente en el territorio de ubangui-shari, y queda suprimida la doble institución colegial.

1. la république centrafricaine, ancien territoire colonial français de l'oubangui-chari, est un pays enclavé situé au cœur du continent africain.
1. la república centroafricana, antiguo territorio colonial francés de ubangui-chari, es un país enclavado en el corazón del continente africano.

17. mme yoosuf (maldives) déclare qu’aucune disposition législative maldivienne n’est contraire à la chari'a.
17. la sra. yoosuf (maldivas) dice que ninguna disposición legislativa en maldivas es contraria al derecho islámico.