Je was op zoek naar: chlorprophame (Frans - Spaans)

chlorprophame
clorprofam

chlorprophame (iso);
clorprofam (iso);

chlorprophame | (a) | (b) | (c) |
clorprofam | a) | b) | c) |

cette liste inclut le chlorprophame.
esta lista incluye el clorprofam.

en ce qui concerne le chlorprophame et le glyphosate, le codex contient un certain nombre de tmr.
el codex establece un número de lmr para el clorprofam y el glifosato.

modifiant la directive 91/414/cee du conseil en vue d'y inscrire la substance active chlorprophame
por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo a fin de incluir la sustancia activa clorprofam

À l’annexe ii de la directive 76/895/cee, la ligne relative au chlorprophame est supprimée.
en el anexo ii de la directiva 76/895/cee, se suprime la línea correspondiente al clorprofam.

(10) il convient par conséquent de supprimer les dispositions de la directive 76/895/cee fixant des tmr pour le chlorprophame.
(10) procede, pues, suprimir las disposiciones de la directiva 76/895/cee que establecen lmr para el clorprofam.

(4) l'examen a été achevé le 28 novembre 2003 sous la forme du rapport d'examen de la commission sur le chlorprophame.
(4) la revisión finalizó el 28 de noviembre de 2003 con la adopción del informe de revisión de la comisión relativo al clorprofam.

il convient donc d'inscrire le chlorprophame à l'annexe i, afin de garantir que dans tous les États membres les autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance active pourront être accordées conformément aux dispositions de la directive.
por tanto, es procedente incluir el clorprofam en el anexo i a fin de garantizar que las autorizaciones de productos fitosanitarios que contengan clorprofam puedan concederse en todos los estados miembros de conformidad con lo dispuesto en dicha directiva.

chlorpropham
clorprofam (sustancia)