Je was op zoek naar: chorus (Frans - Spaans)

chorus
coros

chorus & #160;:
coro:

faire chorus
corear

piano & #160; - & #160; chorus
piano con coro

piano effet chorus@item: inlistbox
piano con coro@item: inlistbox

le président paul biya a fait chorus avec ses pairs dans cette proclamation solennelle.
el presidente paul biya se hizo eco de sus homólogos en esta solemne proclamación.

ce sinistre personnage a constamment fait chorus avec la mafia anticubaine dans ses campagnes extrémistes.
este siniestro personaje se sumó repetidamente a la mafia anticubana en sus campañas extremistas.

■ chorus: rénovation urbaine et sociale du centre historique de besançon, france,
las acciones recomendadas en el informe tienen por objeto reproducir y adaptar los elementos que contribuyeron al éxito del gsm a principios del decenio de 1990.

application de nombreux effets appliquez plus de 20 effets et filtres tels que retard, flanger, chorus, reverb et autres.
perfección de sonido más de 20 efectos y filtros incorporados incluyendo delay, flanger, chorus, reverb y otros.

le président. - chers collègues, je crains que toutes les interventions fassent chorus avec celle de m. howell.
por ello no es posible mantener un debate al respecto.

chorus, un système d'exploitation ré­parti extension d'unix, est distribué par unisys (usa).
unisys (ee uu) está distribuyendo en la actualidad chorus, un sistema operati­

si vous n'appuyez pas sur le bouton effets, vous obtenez quand même des chorus et de la réverbération sur les canaux où ils sont demandés, mais de manière différente.
son demasiado grandes (10-12 megas) como para incluirlos dentro de la distribución estándar de kde, por lo que sólo se han incluido 5 parches como ejemplo.

la cérémonie présentera temoignages de personnes qui vivent dans la pauvreté, une représentation théatrale par les enfants du mouvement tapori, et musique par le young people's chorus de new york.
se presentarán los testimonios de personas que viven en la pobreza, una representación teatral, a cargo de niños del movimiento tapori y se escucharán las interpretaciones del young people’s chorus de la ciudad de nueva york.

je dus faire chorus avec lui quand il entreprit le capitaine de l'_ellenora_ à ce sujet. il voulait l'obliger à chauffer sans perdre un instant.
yo tuve que hacer coro cuando la emprendió con el capitán del ellenora, a quien quiso obligar a levar anclas y zarpar inmediatamente.

l'objectif du projet chorus est de résoudre ces difficultés par la revitalisation économique et culturelle du centre historique, en encourageant l'activité économique et en assurant la promotion des animations culturelles et artistiques.
el proyecto chorus aspira a solucionar estos problemas mediante la revitalización económica y cultural del centro histórico, con medidas que promuevan la actividad económica y las atracciones culturales y turísticas.

au début et à la fin de la manifestation, les enfants du young people's chorus of new york ont chanté des chansons intitulées > et >, qui avaient été composées spécialement pour l'occasion.
12. en el inicio y el cierre del acto, niños del coro de jóvenes de la ciudad de nueva york cantaron canciones compuestas especialmente, tituladas "give us hope " y "small voices ".