Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
apparaît clairement
se hace notoria
Laatste Update: 2018-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clairement et distinctement
alto y claro
Laatste Update: 2017-02-06
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
être clairement consignées.
deberá estar claramente documentada.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il annonce clairement que
mas precisamente agrega :
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela est clairement inacceptable.
evidentemente, esto es inaceptable.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est clairement pour ça
claro por eso
Laatste Update: 2013-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b) définissent-ils clairement:
b) ¿determina claramente:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un projet clairement défini,
un proyecto claramente definido;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bankelele l'explique clairement.
bankelele desglosa las cosas.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut aussi discuter clairement
he tomado nota de su afirmación y voy a colgar el acta en la
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cela devrait être clairement stipulé.
esto se debe disponer claramente.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette décision indique clairement:
en la decisión constará claramente lo siguiente:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous l'avons clairement indiqué.
hemos incluido claramente esto en el texto.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
[on comprend tout clairement, maintenant.
ahora se comprende con mucha claridad.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette situation est clairement inadmissible.
esta situación es claramente inadmisible.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette requête doit indiquer clairement :
en la solicitud se deberá indicar claramente:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) objectifs annuels clairement posés.
a) objetivos anuales claramente definidos.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) conditions contractuelles clairement définies;
a) la claridad de las condiciones contractuales;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
une telle difficulté apparaît clairement lorsque
tal dificultad se hace notoria cuando
Laatste Update: 2018-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
définir clairement son champ d’application.
definir claramente el ámbito de aplicación de la directiva.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: