Je was op zoek naar: cmu (Frans - Spaans)

ouverture des droits à la couverture maladie universelle (cmu);
- inscripción en el seguro médico básico universal (cmu);

les bénéficiaires de la cmu sont dispensés d'avancer les frais de santé.
los beneficiarios de esta cobertura no tienen que adelantar el importe de los gastos sanitarios.

d. initiatives en matière de santé: la couverture maladie universelle (cmu)
d. iniciativas en materia de salud: cobertura sanitaria universal

lespersonnesne disposantpasde ressourcessuffisantesbénéficientgratuitementde la couverture facultative dansle cadre de la couverture maladie universelle(cmu).
los artesanos y comerciantes e industriales pueden asimismo percibir subsidios diarios en caso de enfermedad, siendo las prestaciones ligeramente distintas de las que perciben los trabajadores por cuenta ajena.

293. instaurée par la loi du 27 juillet 1999, la cmu a cherché à répondre à une demande croissante de soins de la part de la population défavorisée établie en france.
293. la cobertura universal de los riesgos de enfermedad, instaurada en virtud de la ley de 27 de julio de 1999, tenía por objeto responder a una demanda creciente de servicios de atención por parte de la población desfavorecida instalada en francia.

comme la cmu, l'accès à l'ame est assujetti à une condition de stabilité de résidence de trois mois.
al igual que en la cmu, para acceder a la ame es necesario haber residido en el país durante tres meses de forma ininterrumpida.

enrépublique tchèque,le «cmu» (centre des remboursements internationaux), à prague;
en larepública checa,el «cmu» (centro de reembolsos internacionales), praga;