Je was op zoek naar: comment est toi (Frans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Spanish

Info

French

comment est toi

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

«comment est-ce?»

Spaans

“¿qué se hace?”

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

comment est-il mort ?

Spaans

¿cómo ha muerto?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

comment l'est-il?

Spaans

¿qué demuestran estas cifras?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

comment est ma chérie

Spaans

how is my darling

Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

comment c’est mesuré

Spaans

cómo se mide

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

c est toi

Spaans

por favor llamar es que c

Laatste Update: 2013-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

comment est-ce arrivé?

Spaans

¿cómo ha ocurrido?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

comment est administrÉ quintanrix

Spaans

cÓmo utilizar quintanrix

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

comment est administre aflunov ?

Spaans

kuidas aflunov'i manustada

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

comment est définie l'exclusion

Spaans

¿cómo se define la exclusión?

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c est toi mon cherie

Spaans

it's you my dear

Laatste Update: 2022-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon bonheur a moi c'est toi

Spaans

mi felicidad eres tú

Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

avoue que c'est toi la mère !

Spaans

¡reconoce que eres la madre!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est toi le grand dispensateur».

Spaans

tú eres el munífico».

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est toi qui m'importe le plus

Spaans

eres lo mas importante para mi

Laatste Update: 2010-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est toi le meilleur des miséricordieux».

Spaans

¡tú eres el mejor de quienes tienen misericordia!»

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est toi, certes, le grand donateur!

Spaans

¡regálanos, de ti, misericordia! tú eres el munífico.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

car c'est toi certes le puissant, le sage!

Spaans

tú eres, ciertamente, el poderoso, el sabio».

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

car c'est toi l'audient, l'omniscient.

Spaans

¡tú eres quien todo lo oye, quien todo lo sabe!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- non, fiston, c'est toi qui mangeras moins.

Spaans

- no hijo, eres tú el que va a comer menos.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,028,899,388 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK