Je was op zoek naar: comment je peux changer mon prenom (Frans - Spaans)

comment je peux savoir?
¿cómo lo iba a saber?

comment je peux m'inscrire ?
¿cómo puedo registrarme para participar?

où puis-je changer mon argent ?
¿dónde puedo cambiar mi dinero?

je viens de changer mon mot de passe.
acabo de cambiar mi contraseña.

comment je les ai vécues.
¿cómo fueron para mi?

regarde comment je le fais !
mire como lo hago yo.

comment? je l'ignore.
¿de qué manera? lo ignoro.

-- ah! comment je le sais?
¡ah! ¿que cómo lo sé?

comment est-ce que je peux expliquer à mon mari qu'il me fait du mal ?
¿cómo le puedo explicar a mi marido que me está haciendo daño?

enfin, voilà comment je le comprends.
bueno, así es como viene a mi mente.

comment est-ce que je peux savoir quel produit antivir est installé sur mon système ?
¿cómo puede saber qué producto de antivir está instalado?

je peux me tromper.
puedo equivocarme.

-- je vous ai déjà dit comment je considérais cela, et je ne puis pas changer ma manière de voir.
-ya le he dicho lo que pienso y no cambiaré.

-- comment je l'oserai, madame reed?
-¿qué cómo me atrevo?

et la commission — je peux
y la comisión —puedo asegurárselo a sus señorías— comparte esa preocupación.

je peux le faire immédiatement.
si es el momento oportuno, estoy dispuesto a hablar ahora.

pourquoi veux-tu savoir comment je m'appelle ?
¿por qué querés saber cómo me llamo?

je peux aller jouer dehors ?
¿puedo ir a jugar afuera?

certains d'entre vous se demandent comment je peux envoyer le boulot dans de telles conditions.
algunos de ustedes se preguntan cómo envío noticias bajo estas condiciones.

je peux: dire non: être efficace:
puedo decir no: puedo ser eficiente: puedo soñar».