Je was op zoek naar: comment on dit en francais (Frans - Spaans)

delgaxan en francais
delgaxan en francais

comment on vérifie ?
¿cómo se verifican?

et comment on se voit
vives sola

on dit en russie: >.
según un proverbio ruso: "la victoria tiene muchos padres, la derrota siempre es huérfana ".

comme on dit en anglais
cómo dises

disponible uniquement en francais.
transmisión de datos personales

voici comment on procède :
las labores se desarrollan de la siguiente forma:

voilà comment on y arrive
así es como se hace

comme on dit en français, >.
como dicen en francés, plus ça change, plus ça reste la même chose.

comme on dit en france: marsellés
como dicen en francia

comme on dit en anglais cuerito solomo
como se dice solomo de cuerito en ingles

on dit en ce sens que le dol doit être essentiel.
en este sentido se dice que el dolo ha de ser esencial.

combien on va payer ? comment on va payer?
¿cuánto va a pagarse? ¿cómo va a pagarse? ¿cuándo va a pagarse?

voici comment on dit «bonjour» dans quelques-unes de ces langues:
así se dice «buenos días» u «hola» en algunas de ellas.

comme on dit en anglais, se confesser est bon pour notre âme!
la confesión, como decimos en inglés, es buena para el alma.

« please comme on dit en espagnol, le mot « agenda » »
por favor como se dice en español la palabra " agenda " "

ne jetons pas, comme on dit en france, le bébé avec l'eau du bain.
no echemos, como se dice en francia, al bebé junto con el agua del baño.

on dit en malaisie que celui qui a perdu son chemin doit revenir à son point de départ.
hay un dicho en malasia de que cuando uno pierde su camino debe volver al punto de partida.

c'est à notre avis tout simplement dégoûtant, comme l'on dit en français.
en nuestra opinión, se trata de algo dégoûtant, por decirlo en francés.

cela reviendrait, comme on dit en anglais, à «se donner des coups de pied ».
francamente, señor presidente, no estamos dispuestos a aceptar esto.