Je was op zoek naar: comment va la vie (Frans - Spaans)

comment va tout
todo bien, el clima está estupendo

comment va mon fils ?
¿cómo está mi hijo?

comment va mon amour
como esta mi amor

comment va ta femme ?
¿cómo está tu mujer?

oui salut comment va tu
yes hi how are you

bonjour comment elle va la jolie fille
hola como esta bella chica

comment va votre travail?..
¿cómo está tu trabajo?

coucou bonjour comment va tu
hello how are you

comment concilier la vie professionnelle et la vie familiale
conciliación del trabajo con la vida familiar

mexique : comment est réellement la vie à monterrey ?
méxico: "¿cómo es vivir en monterrey, de verdad?"

comment concilier la vie professionnelle et la vie familiale?
¿cómo conciliar la vida profe sional y la familiar?

comment va fonctionner le futur règlement ?
funcionamiento de la futura normativa

comment va-t-on vous administrer macugen
cómo le administrarán macugen

comment va-t-elle rentrer dans un car ?”
¿cómo vas a caber en el bus?”

va: la valeur actuelle.
va: el valor en efectivo.

où va la recherche européenne?
¿hacia dónde se dirige la investigación europea?

et comment va bessie? car vous avez épousé bessie.
¿y bessie? porque es usted marido de bessie, ¿verdad?

-- et comment va-t-on au château, robert?
todos están bien. -¿y mis parientes, robert?

et ainsi va la "polémique".
y así la "polémica" continúa.