Je was op zoek naar: commissionexamine (Frans - Spaans)

lesservices dela commissionexamine-rontles cas oùles documents demandés n’ont pasétéfournisafin devoir quelle mesureles États membres ont prise.
los servicios de la comisión examinarán los casos en que no se ha presentado la documentación solicitada para ver qué medidas hantomadolos estados miembros.

dans le transport maritime,la commissionexamine les tarifs actuellement en vigueur en suède dans ce secteur,notamment les taxesportuaires et les taxes pour réduire les émissionsde polluants afin de déterminer si cetteapproche pourrait encourager dans la communauté une meilleure prise en comptedes coûts externes.À la lumière de cet examen,un encadrement au niveau communautaire pourlier les redevances portuaires à ces coûts pourraêtre proposé.
en el transporte marítimo,la comisión estáexaminando las tarifas vigentes en suecia,especialmente los impuestos portuarios y losimpuestos destinados a reducir las emisionescontaminantes,para determinar si este enfoquepermitiría fomentar en la comunidad unamayor incorporación de los costes externos.ala luz de este examen,podrá proponerse unmarco comunitario para establecer unarelación entre los cánones portuarios y loscostes externos.