Je was op zoek naar: comptant (Frans - Spaans)

au comptant
al contado

marché comptant
marché au comptant

cambiste du comptant
operador del mercado de cambios al contado

prix avec paiement comptant
precio pagado al contado

années comptant double.
tiempo doble.

conversion terme-comptant
diferencia contado-plazo

position au comptant nette
posición neta al contado

je souhaiterais payer comptant.
quisiera pagar en efectivo.

cours de change au comptant
cambio al contado

1.4.5 loyers au comptant
1.4.5 alquileres en efectivo

position convertie au taux au comptant
posición convertida con tipos al contado

projets comptant au moins une pme (%)
de proyectos con al menos una pyme

aide aux familles comptant des membres âgés
asistencia a familias con miembros de edad avanzada

pour mes achats, j'ai payé comptant.
pagué mis compras en efectivo.

montant de devises échangé au comptant;
importe de la divisa al contado.

opérations au comptant dépassant un certain montant
operaciones en efectivo que superen el límite estipulado:

* municipalités comptant plus de 1000 habitants seulement.
nota: sólo municipios con más de 1.000 habitantes.

:: ap-we, milice comptant 300 à 400 membres.
:: ap-we, milicia integrada por 300 a 400 miembros.

ce projet a ciblé 60 familles comptant 300 personnes.
esta intervención abarcó a 60 familias compuestas por 300 personas.

5.1 l'euro comme moyen de paiement comptant.
5.1 el euro como medio de pago al contado.