Je was op zoek naar: contextemacroéconomique (Frans - Spaans)

coop ration conomique
cooperaci n econ mica

comit conomique et social
comit econ mico y social

environnement É conomique et conditionnalit É
entorno econÓmico y condicionalidad

nomination - comit conomique et social
nombramiento - comit econ mico y social

informations d' ordre conomique 6.1 .
informaci n econ mica 6.1 .

le sport professionnel est une activit conomique.
el deporte profesional es una actividad econmica.

e ) la taille conomique de l' entreprise
e ) la dimensi n econ mica de la empresa ;

vu l' avis du comit conomique et social ,
visto el dictamen del comit econ mico y social ,

du statut consultatif auprès du conseil é conomique et social
por el consejo económico y social

elle doit attirer des talents trangers pour soutenir sa croissance conomique.
europa necesita atraer talento del extranjero para apoyar su crecimiento econmico.

sixi me r union du conseil minist riel de l'espace conomique europ en
6 reuni n del consejo del eee

des systmes judiciaires efficaces soutiennent la croissance conomique et dfendent les droits fondamentaux.
unos sistemas judiciales efectivos que contribuyan al crecimiento econmico y defiendan los derechos fundamentales.

l'activit conomique devrait crotre dans tous les États membres d'ici 2017
todas las economas de los estados miembros deberan crecer para 2017

amliorer la gouvernance conomique, l'environnement des affaires et la collaboration avec le secteur priv
mejora la gobernanza econmica, el entorno empresarial y colabora con el sector privado

l'intensification de la coop ration et, en particulier, de la coop ration conomique ;
la intensificaci n de la cooperaci n y, en particular, la cooperaci n econ mica

avec une croissance conomique au plus bas depuis 2003 dans les pays en dveloppement, c'est absolument ncessaire.
dado que el crecimiento econmico en los pases en desarrollo se encuentra en sus niveles ms bajos desde 2003, esto es crucial.

des mesures destines attirer et soutenir des entrepreneurs innovants, mme de stimuler la croissance conomique et de contribuer la cration demplois.
medidas para atraer y apoyar a empresarios innovadores, que pueden estimular el crecimiento econmico y contribuir a la creacin de empleo.

l'encouragement de la coop ration r gionale afin de consolider la coexistence pacifique et la stabilit politique et conomique;
estimular la cooperaci n regional con vistas a consolidar la coexistencia pac fica y la estabilidad econ mica y pol tica;

b) appui la r forme de l' conomie, au d veloppement des changes et la coop ration conomique ;
b) apoyo a las reformas econ micas, el desarrollo del comercio y la cooperaci n econ mica

grce cette infrastructure de classe mondiale, leurope participera la course mondiale au calcul haute performance, conformment son potentiel conomique et son potentiel de connaissances.
estas infraestructuras de categora mundial permitirn que europa participe en la carrera mundial por una informtica de alto rendimiento de forma conmensurable con su potencial econmico y sus conocimientos.