Je was op zoek naar: coplan (Frans - Spaans)

lieutenant jean-claude dit coplan pivi
teniente jean-claude llamado coplan pivi

l’heure de rendre des comptes est arrivée pour claude pivi alias coplan.
a claude pivi, alias coplan, le ha llegado la hora de rendir cuentas.

cet appel fait suite à l’inculpation du ministre de la sécurité présidentielle, claude pivi dit coplan par le pool des juges d’instruction le mercredi dernier.
esta petición resulta de la inculpación, el miércoles pasado, del jefe de la seguridad presidencial, claude pivi, alias coplan, por el tribunal de instrucción.

244. le capitaine claude pivi (dit coplan) a informé la commission que << le commandant du régiment [commando] est le président de la république, qui en a pris la tête après le limogeage de l'ancien commandement.
244. el capitán claude pivi (llamado coplan) informó a la comisión de que "el comandante del regimiento [comando] es el presidente de la república, que asumió el mando tras la destitución del comando anterior.