Je was op zoek naar: corses (Frans - Spaans)

Frans

Vertalen

corses

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

corses

Spaans

córcega

Laatste Update: 2011-06-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

objet: feoga-orientation, forêts corses après l'élargissement.

Spaans

asunto: feoga-oríentación, bosques de córcega ampliación ?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

elle sera suivie d'un concert réunissant des musiciens de différentes cultures roms, corses et languedociennes.

Spaans

a continuación se celebrará un concierto en el que se reunirán músicos de distintas culturas: roma, corsa y occitana.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la commission fait ici référence au trafic maritime de passagers en provenance ou à destination de l'ensemble des ports corses.

Spaans

aquí la comisión se refiere al tráfico marítimo de pasajeros procedentes o con destino a la totalidad de los puertos corsos.

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le monastère de canari a été restauré et abrite désormais un musée qui utilise des technologies multimédias de pointe pour exposer les costumes folkloriques corses traditionnels.

Spaans

el monasterio de canari ha sido restaurado y hoy en día alberga un museo que va a emplear medios de última tecnología para mostrar trajes tradicionales del folclore corso.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

les informations transmises par les autorités italiennes montrent qu’elle répond à cet égard à une demande exprimée par les collectivités locales tant sardes que corses.

Spaans

las informaciones transmitidas por las autoridades italianas indican que dicha conexión ha sido solicitado expresamente por las comunidades sardas y corsas locales.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

a quel titre peut-on combattre l'eta ou les terroristes corses ou de l'ira et soutenir l'uck?

Spaans

¿con qué razón luchar contra la eta o los terroristas corsos o del ira y, en cambio, apoyar al uck?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

7. les habitants des açores et de madère ne constituent en aucun cas des minorités ethniques, pas plus que les corses vis—à—vis des français.

Spaans

7. los habitantes de las azores y de madeira no constituyen en ningún caso minorías étnicas, no más que los corsos con respecto a los franceses.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

cependant, les flux migratoires faits d'immigrés et de fonctionnaires ont amené 75.000 personnes depuis 1962 alors que les jeunes corses ont dû quitter l'île.

Spaans

sin embargo, los flujos migratorios constituidos por inmigrantes y funcionarios han incrementado la población en más de 75.000 personas desde 1962, mientras que los jóvenes corsos debían abandonar la isla.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

quant aux projets en corse, la france a désigné à cet effet l'audarc, à savoir le service pour le développement de l'agriculture et de la campagne corses.

Spaans

en cuanto a los proyectos de córcega, francia al efecto ha designado al audarc, el servicio para el desarrollo de la agricultura y del campo de córcega.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

cors

Spaans

callos

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK