Je was op zoek naar: coucou ou tu as (Frans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Spanish

Info

French

coucou ou tu as

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

tu as fumé.

Spaans

vos fumaste.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu as whatsapp

Spaans

tu tienes whatsapp

Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as dormi.

Spaans

vos dormiste.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as whatsapp?

Spaans

¿tienes whatsapp?

Laatste Update: 2018-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu m'as déçu.

Spaans

me decepcionaste.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as bien dormie

Spaans

acabo de ver tu mensaje

Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as deux fleurs.

Spaans

tienes dos flores.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu m'as promis

Spaans

you disappointed me.

Laatste Update: 2018-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as l'air pâle.

Spaans

estás pálido.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu m'as l'air

Spaans

me das el aire

Laatste Update: 2013-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

-- tu as peur, planchet?

Spaans

¿tienes miedo planchet?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'irais ou tu iras

Spaans

j? go or you go

Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

souriez, faites coucou ou envoyez un baiser.

Spaans

sonríe, saluda y envía besos.

Laatste Update: 2013-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as aimé l'amour?

Spaans

eres amado l? amor

Laatste Update: 2017-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ecorralest101

Frans

tu m'as volé l'idée.

Spaans

me has robado la idea.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ecorralest101

Frans

tu m'as beaucoup manqué.

Spaans

te he extragnado mucho

Laatste Update: 2022-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourquoi tu m'as ajouté?

Spaans

porque me agregaste?

Laatste Update: 2014-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu m'as beaucoup manqué hier.

Spaans

ayer te eché mucho de menos.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu m'as manqué aujourd'hui

Spaans

te extrañé

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

commence immédiatement ou tu manqueras le bus.

Spaans

empieza inmediatamente, o perderás el autobús.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,412,174 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK