Je was op zoek naar: daurades (Frans - Spaans)

palourdes, anguilles, bars, daurades, carpes, silures, turbots,
trucha, almeja, anguila, lubina, dorada, carpa, siluro, rodaballo,

ainsi, on ne voit plus de daurades roses et peu de daurades royales.
por ejemplo, ya no se ven besugos del cantábrico y se ven pocas doradas.

une même exigence de faible densité est imposée dans le règlement pour les productions de daurades et de bars.
el reglamento impone la misma exigencia de densidad reducida para la producción de doradas y lubinas.

au cours des quinze dernières années, l'élevage de bars et de daurades en méditerranée a connu une croissance rapide.
durante los últimos quince años ha aumentado rápidamente en el mediterráneo la cría de lubina y dorada.

de 100 tonnes par an en 1981, à plus de 30.000 tonnes aujourd'hui, la production de bars et de daurades a connu une formidable explosion en grèce.
la producción de róbalos y doradas ha experimentado un aumento espectacular en grecia, pasando de 100 toneladas anuales en 1981 hasta más de 30.000 toneladas en la actualidad.

pour l’entreprise grecque pêcheries de kefalonia qui fut, à sa création en 1981, la première exploitation aquacole de bars et de daurades, le nouveau texte ne va pas non plus impliquer de gros aménagements.
para la compañía griega kefalonia fisheries, que en el año de su creación (1981) fue la primera explotación acuícola de lubinas y doradas, el nuevo texto tampoco generará cambios significativos.

toutefois, le développement rapide de la production d'alevins, notamment de loup de mer et de daurades, devrait avoir certains effets sur la pisciculture dans certains pays méditerranéens de la communauté. nauté.
no obstante, el rápido desarrollo de la producción de alevines, especialmente de las especies de lubina y dorada, podría tener alguna repercusión en el sector de los criaderos en algunos países mediterráneos de la comunidad.

daurade japonaise
dorada gigante