Je was op zoek naar: eider (Frans - Spaans)

Frans

Vertalen

eider

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

eider

Spaans

eider común

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

eider de steller

Spaans

éider de steller

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

eider à tête grise

Spaans

éider real

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c'est un chasseur d'eider, fort habile, et dont vous serez content.

Spaans

es un hábil cazador de gansos, del cual quedará usted satisfecho.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le site hinderplaat est important en tant que zone de repos et de ravitaillement pour l'eider à duvet.

Spaans

hinderplaat constituye una zona importante de descanso y alimentación para el pato de flojel.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l'eider à duvet se trouve toujours dans les zones moins profondes, abritées, des sites hinderplaat et bollen van de ooster.

Spaans

esta especie vive en zonas resguardadas de poca profundidad en hinderplaat y bollen van de ooster.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l’eider de steller (polysticta stelleri), classé parmi les espèces vulnérables, est aussi fortement touché.

Spaans

el éider de steller (polysticta stelleri), clasificado como especie vulnerable, también se ve gravemente afectado.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

une autre espèce dont la population a augmenté considérablement et qui par endroits provoque des dommages importants est l'eider à duvet (somateria mollissima).

Spaans

otra especie cuya población ha registrado un considerable incremento ocasionando grandes daños territoriales es el eider (somateria mollissima).

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

du pca a également été trouvé dans le foie d'eider à tête grise et de guillemot de brünnick à des taux de 0,36 et 0,22 ng/g de lipides, respectivement.

Spaans

se encontraron asimismo niveles de pca en hígado de eider real y arao de pico ancho en concentraciones de 0,36 y 0,22 ng/g de lípido, respectivamente.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l'eider à duvet est en particulier un hôte d'hiver dans le voordelta, mais, en groupes plus petits, il s'y trouve également en été.

Spaans

el pato de flojel reside en el voordelta principalmente en invierno, auanque también existen pequeños grupos a lo largo del verano.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

aux premiers jours de l'été, la femelle de l'eider, sorte de joli canard, va bâtir son nid parmi les rochers des fjörds[1] dont la côte est toute frangée; ce nid bâti, elle le tapisse avec de fines plumes qu'elle s'arrache du ventre.

Spaans

en los primeros días del verano, la hembra de este ganso, notable por su extraordinaria belleza, construye su nido entre las rocas de los fiordos que tanto abundan en las costas de la isla.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK