Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
embarquez!»
¡adelante!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour mieux comprendre l'europe, embarquez à bord du bulli tour europa
dos personas manejan por europa para averiguar qué significa ser europeo
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choisissez votre circuit et embarquez pour un voyage que vous n'êtes pas prêt d'oublier.
un porsche tiene muchas facetas.
Laatste Update: 2011-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous ne vous déplacez pas sur une grande distance, vous embarquez moins de batteries, et gagnez en poids.
y si no viajas lejos, puedes tener menos baterías a bordo para reducir peso.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
embarquez pour une aventure excitante qui dure toute sa vie à travers son journal, sur les pages duquel vous allez découvrir de grands mystères.
emprende la emocionante aventura de toda su vida a través de su diario.
Laatste Update: 2017-02-28
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
embarquez sur un bateau et voguez à travers une région admirable pour découvrir la capitale de la culture populaire avec par exemple le lieu de pèlerinage de blatnice, ou encore strážnice avec le parc de son château, son musée en plein air ou son centre historique.
navegue en barco por un paisaje panorámico y disfrute de la superficie del agua en el centro de la cultura popular, como es p.ej., el lugar de peregrinaje blatnice o strážnice con su jardín palaciego, museo al aire libre y centro histórico.
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce qui revenait à dire aux citoyens: embarquez-vous dans ce train, ne demandez pas où il va, ne prenez pas de billets, mais faites totalement confiance au conducteur.
algo así como si dijeran a los ciudadanos: embarqúense ustedes en este tren, no pregunten adonde vamos, no saquen tampoco billete y den toda su confianza al maquinista.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alors que la police emmenait les femmes, margarita rodríguez, une ménagère parmi les quelque 300 manifestantes pro-gouvernementales, a crié : ‘embarquez-les de force, c'est ce qu'elles méritent.
conforme los policías se llevaban a las mujeres, margarita rodríguez, una ama de casa entre una multitud de 300 simpatizantes del gobierno, gritaba: "súbanlas a la fuerza, es lo que se merecen.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak