Je was op zoek naar: en pièce jointe (Frans - Spaans)

pièce jointe
documento adjunto

pièce jointe:
archivo adjunto:

liste des participants en pièce jointe
lista de participantes adjunta

on trouvera ce livre en pièce jointe.
se adjunta el libro.

matage en pièce
mateado en pieza

de pièce en pièce
de habitación a habitación

(le texte des décrets est communiqué en pièce jointe.)*
* los instrumentos mencionados pueden consultarse en los archivos de la secretaría.

on trouvera en pièce jointe 1 le plan d'application actualisé.
el plan de aplicación revisado se adjunta en el apéndice 1.

je fais figurer au répertoire en pièce jointe à la présente minute
protocolizo con esta matriz

je dépose au rang des minutes en pièce jointe à la présente minute
protocolizo con esta matriz

on trouvera en pièce jointe la nouvelle composition du comité de pilotage.
se adjunta la nueva composición del comité directivo.

b. organigramme du protocole de prise en charge (reproduit en pièce jointe
b. flujograma ruta de atención (se reproduce como anexo en un tamaño

statuts que je fais figurer au répertoire en pièce jointe à la présente minute
estatutos que protocolizo con esta matriz

ajouter un fichier en pièce jointe au courrier électronique. @action: button
añade un adjunto al correo electrónico. @action: button

une copie de ces textes a été adressée au secrétariat du comité en pièce jointe.
se adjunta al presente informe una copia de esta legislación para la secretaría del comité.

je dépose au rang des minutes de l'étude en pièce jointe à la présente minute
protocolizo con esta matriz

ouvre votre client de courrier électronique et met le fichier en pièce jointe dans le message
abrir su cliente de corro y adjuntar el archivo en el correo.

* l'acte d'accusation en pièce jointe est distribué uniquement dans la langue originale.
* el documento acusatorio anexo se distribuye únicamente en el idioma en que fue presentado.

1 f-16 a été transformé en pièce de musée.
un f16 ha sido transformado en pieza de museo.

ouvre une nouvelle fenêtre dans le client de messagerie par défaut avec le document actif en pièce jointe.
abre una ventana del programa de correo electrónico predeterminado con el documento actual como archivo adjunto.