Je was op zoek naar: entendre (Frans - Spaans)

entendre
audición

pouvez entendre
puedes oír

difficulté à entendre.
dificultades de audición.

j'aime entendre cela.
¿quién es responsable?

il ne veut rien entendre.
esta ha sido la práctica corriente.

possibilité de s’entendre
alcanzar un entendimiento común

s’y faire entendre.
para hacerse oír.

faites entendre votre voix
aporte sus puntos de vista

pour entendre et être entendu.
para oír y hacerse oír

faites entendre votre voix !"
¡haga que se escuche su voz!"

désirer entendre l'avis de...
considerar procedente oír la opinión de...

b) peut entendre des témoins;
b) podrá interrogar a los testigos que sea menester;

vous devriez entendre la sonnerie.
en ese momento, deberías escuchar el sonido de la llamada.

convoquer et entendre une personne;
convocar y oír a una persona;

:: nous voulons nous faire entendre.
:: pedimos una voz.

vous allez entendre un “click”.
un “click”.

voulez-vous m'entendre chanter?»
¿quiere usted oírme cantar?

j'aimerais aussi entendre ta voix.
a mí también me gustaría escuchar tu voz.

vous pouvez entendre les pompes fonctionner.
puede usted oír el ruido de las bombas en funcionamiento.

c'était rassurant d'entendre ça.
fue muy tranquilizador el escuchar eso.