Je was op zoek naar: etre ma femme (Frans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Spanish

Info

French

etre ma femme

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

ma femme

Spaans

i t? al igual que mi hija

Laatste Update: 2013-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

a) ma femme;

Spaans

a) mi esposa;

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'aime ma femme.

Spaans

amo a mi esposa.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ils interrogaient ma femme.

Spaans

interrogaban a mi mujer.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ma femme m’attend.

Spaans

mi mujer me aguarda.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ma femme était terrifiée.

Spaans

mi esposa estaba aterrada.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ma femme essaye de dormir.

Spaans

mi mujer está intentando dormir.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pour toi ma femme que j'aime

Spaans

te amo pa la vida

Laatste Update: 2021-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je cherche un sac pour ma femme.

Spaans

estoy buscando un bolso para mi esposa.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

laisse-moi te présenter ma femme.

Spaans

déjame presentarte a mi esposa.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je cachais des choses à ma femme.

Spaans

le escondía cosas a mi esposa.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

a ma femme que j'aime pour la vie

Spaans

a mi mujer quien amo de por vid

Laatste Update: 2021-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

le père de ma femme est mon beau-père.

Spaans

el padre de mi mujer es mi suegro.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ma femme jouait avec nos enfants en bas.

Spaans

mi esposa estaba jugando con nuestros hijos en la planta baja.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

dédicacé à ma femme, qui aimait ksokoban.

Spaans

dedicado a mi mujer, que disfrutó del ksokoban.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ma femme joue un rôle fondamental dans le processus.

Spaans

mi esposa es fundamental en el proceso.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

-- celui qui m'a enlevé ma femme.»

Spaans

el que ha raptado a mi mujer.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis allé à l'hôpital pour voir ma femme.

Spaans

he ido al hospital a ver a mi mujer.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

-- oui, ma femme me l'a montré un jour.

Spaans

sí, mi mujer me lo ha mostrado un día.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ce n'est pas de ma femme, j'espère!

Spaans

al contrario, es de ella.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,040,590,581 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK