Je was op zoek naar: f34 oas système d'aide à l'exploitation (Frans - Spaans)

d — l'aide À la recherche
d. la ayuda a la investigaciÓn

d. aide à la création d'entreprises.
desarrollo de la difusión de innovaciones en materia de formación, encuestas y análisis.

d) aide à la vie autonome.
d) apoyo para la vida autónoma; o

l) exploitation des ressources naturelles.
l) utilización de recursos naturales.

africare aide l'afrique.
africare ayuda en África.

d) aide juridictionnelle
d) asistencia letrada

d. aide aux réfugiés
d. asistencia a los refugiados

d) aide au développement
d) la asistencia para el desarrollo

d) aide au développement.
d) asistencia para el desarrollo.

d. aide publique au développement
d. asistencia oficial para el desarrollo

d) aide limitée au minimum
d) ayuda circunscrita al mínimo

notion d '«aide existante»
concepto de «ayudas existentes»

d. aide au développement et aide humanitaire
d. desarrollo y asistencia humanitaria

d. aide humanitaire, reconstruction et développement
d. asistencia humanitaria, reconstrucción y desarrollo

oas
oas

d) l’aide juridique et linguistique;
d) la asistencia jurídica y lingüística;

d) aide l'auditeur externe, coopère avec lui et le surveille dans l'exécution des tâches de ce dernier; et
d) prestará asistencia al auditor externo en el cumplimiento de sus funciones, cooperará con él y supervisará su actuación; y

@cartunelo: grâce a votre aide,l 'hémorragie s'est arrêtée.
@cartunelo: gracias por su ayuda, la hemorragia ha pasado.

d) aide militaire (colonnes 9, 10 et 11)
d) asistencia militar (columnas 9, 10 y 11)

oas organisation of american states
oea organización de los estados americanos