Je was op zoek naar: faille (Frans - Spaans)

faille
falla

faille active
falla activa

faille de trame
rayado de trama

faille d’extraction
falla contraccional

faille géologique naturelle
falla geológica natural

une sécurité sans faille?
el uso de la biometría en lamedicina

type de faille (faulttypevalue)
tipo de falla (faulttypevalue)

système de faille actif
sistema de falla activa

sa détermination est sans faille.
ese es un compromiso irrevocable.

source de barrage par faille
manantial de represa por falla

matériau résultant d’une faille
material relacionado con una falla

une volonte de solidarite sans faille
una inquebrantable voluntad de solidaridad

faille naturelle de la roche de base
fractura natural en la roca básica

la coopération internationale doit être sans faille.
la cooperación internacional debe ser sin fallas.

livre blanc : la messagerie électronique sans faille
informe: correo electrónico sin peligro

l'argumentation n'est toutefois pas sans faille.
esta afirmación no es indiscutible, pues en los años sesenta los centros de actividad económica de la comunidad absorbieron una parte del excedente de mano de obra de las regiones atrasadas.

cependant, il est probable qu'il faille faire plus.
con todo, es probable que se requieran medidas adicionales.

donne moi un fail pour marage
me da un error de marage