Je was op zoek naar: from where are you coming (Frans - Spaans)

where are you from ?”
¿de dónde eres?”

"where are you going?"
––¿a dónde se dirige?

"and where are you going?"
––¿y dónde os dirigís?

what are you?
¿quién eres?

how are you little
como estas chiquita

hello, who are you
hola kien eres

are you ready to talk
estas listo para platicar

hello daddy how are you
hola papi qué tal

are you up for the challenge?
¿estás preparado para el reto?

certains jours, ces voix semblent encore résonner dans mon esprit: “where are you from ?
algunos días, aún puedo oír esas voces en un rincón de mi mente: "¿de dónde eres?

"where are your wives?" asked young, looking round him.
––¿dónde están tus mujeres? ––preguntó young, lanzando una ojeada en derredor––.

what's up, mommy? how are you?
que pasa mami como estas

hello, good morning beautiful lady, how are you?
hola, buenos dias hermosa senorita, que tal?

bart « & #160; where are my toothpicks & #160; » cerneels
bart « where are my toothpicks » cerneels

kirk franklin presents artists united for haiti - are you...
armada presents 101 dance hits - best of 2010 - out now!

"are you—are you sure of this piece of intelligence?" stammered gregson.
––¿está usted seguro de la noticia? ––balbució gregson.

après la déclaration publique de son orientation sexuelle, le blog cal advocacy a demandé, “where are the voices of african lesbians?”
tras declarar públicamente su orientación sexual, el blog cal advocacy se preguntaba "¿dónde están las voces de las mujeres homosexuales de África?":

what are you looking at? n’en est encore qu’au stade de la conception initiale.
what are you looking at? se encuentra todavía en la fase inicial.

"how are you?" he said cordially, gripping my hand with a strength for which i should hardly have given him credit.
––encantado ––dijo cordialmente mientras me estrechaba la mano con una fuerza que su aspecto casi desmentía––.

une étude segel k., everatt d. & jennings r. 1995. "where are the women? " analysing the representation of women in the media.
en un estudiosegel k, everatt d & jennings r. 1995. "where are the women? " analysing the representation of women in the media.