Je was op zoek naar: giga (Frans - Spaans)

giga
giga

giga-octet
gbyte

giga-recherche,
giga-recherche

0,2 giga octet
0,2 gbytes

source : giga, 2003.
fuente: investigación de giga, 2003.

g: x109 (milliard/giga)
g: x 109 (miles de millones/giga)

sur une carte de 1 giga :
considerando 1 gb de capacidad de almacenamiento:

capacité de stockage (en giga-octets)
capacidad de almacenamiento del disco óptico, en gigabites

voici ce que peut contenir une carte de 1 giga :
considerando una capacidad de almacenamiento de 1gb:

utilisé avec une carte memorystick (pro) de 1 giga:
considerando una tarjeta de memoria memory stick (pro) de 1gb :

la capacité de traitement peut ainsi dépasser des centaines de giga-flops.
de este modo, la potencia de procesamiento puede sobrepasar varios centenares de gigaflops.

a) gestion intégrée de la grossesse et de l'accouchement (giga)
a) gestión integrada del embarazo y el parto

ainsi, sur une carte de 1 giga, on ne pourra stocker que 41 photos en mode dynamique étendue !
por suerte los precios de este tipo de tarjetas de memoria de gran capacidad de almacenaje han caido drásticamente últimamente, y siguen cayendo.

commande du 10 août 2008 : 20 enregistreurs flash back 2 et 40 cartes-éclair compact de 32 giga.
pedido de fecha 10/8/2008 de 20 grabadores flash back-2 dual y 40 tarjetas compact flash de 32 gb.

etant donné que le prix des cartes mémoires a fortement chuté ces dernières années, offrez à votre eos 300d une carte 512 mo ou 1 giga pour pouvoir faire le plein de photos durant toutes vos vacances.
los precios de las tarjetas de memoria han bajado mucho desde el último año y, siendo honestos, una eos 300d necesita como mínimo 512mb, o preferiblemente 1gb de capacidad de almacenamiento para poder tomar fotos con tranquilidad durante unas vacaciones.

heureusement, leur prix a fortement chutté ses dernières années : une carte cf de 1 giga n'est plus totalement un luxe.
los precios han bajado mucho para este tipo de tarjetas de memoria de alta capacidad de almacenaje y actualmente una capacidad de 1gb no es un artículo exótico de lujo más.

23. en réponse au séisme qui a dévasté haïti le 12 janvier 2010, un-spider a mobilisé de multiples partenaires pour produire des informations et a livré plus de 50 giga-octets de données et d'informations au bureau de la coordination des affaires humanitaires en haïti.
23. en respuesta al terremoto que devastó haití el 12 de enero de 2010, onuspider movilizó a diversos asociados para generar información y entregó a la oficina de coordinación de asuntos humanitarios de las naciones unidas en haití datos e información con un volumen de más de 50 gigabytes.