Je was op zoek naar: grande outarde (Frans - Spaans)

grande outarde
avetarda

grande outarde de l'inde
avutarda de la india

outarde
otididae

outarde barbue
avutarda

outarde de macqueen
hubara de macqueen

outarde de l'inde
avutarda de la india

outarde à tête noire
avutarda de la india

outarde houbara des canaries
hubara canaria

outarde naine de l’inde
sisón indio

eupodotis bengalensis (i) outarde du bengale
avutarda

trois projets de ce type sont en cours pour améliorer la situation de la grande outarde en hongrie, slovaquie et autriche.
actualmente, se realizan algunos proyectos de este tipo para mejorar el estado de conservación de la avutarda en hungría, eslovaquia y austria.

farine de moutarde et moutarde préparée:– outarde et moutarde préparée:
harina de mostaza y mostaza preparada:– mostaza y mostaza preparada:

l’outarde canepetière (tetrax tetrax) prospère sur les terres agricoles.
el sisón común (tetrax tetrax) prolifera en las tierras de labranza

premier atelier au titre du mémorandum d'accord sur la conservation et la gestion des populations de grande outarde (otis tarda) d'europe centrale.
prime reunión de trabajo del memorando de entendimiento sobre la conservación y ordenación de la población de avutardas de europa central (otis tarda)

la préservation de l'outarde houbara est au cœur du projet, mais plusieurs autres espèces en ont profité.
a pesar de que es un proyecto dirigido a la protección del houbara bustard, otras especies han resultado también beneficiadas.

vu que la population reproductrice de la grande outarde (otis tarda) était en fort déclin, en particulier en chine, la coopération sur la conservation de cette espèce s'imposait.
debido a la gran disminución de la población reproductiva de la gran avutarda (otis tarda), particularmente en china, existía la necesidad de cooperación respecto de la conservación de la especie.

vu que la population reproductrice de la grande outarde (otis tarda) était devenue particulièrement décroissante, en particulier en chine, la coopération sur la conservation de cette espèce s'imposait.
debido a la gran disminución de la población reproductiva de la gran avutarda (otis tarda), particularmente en china, existía la necesidad de cooperación respecto de la conservación de la especie.

et enfin, il y a, dans le cadre de la directive sur les oiseaux, la grande outarde canepetière, un oiseau de très grande taille, un des plus rares d'europe, qui doit être immédiatement protégé.
la mayoría han sido presentadas por la comisión de medio ambiente, y como es lógico las apoyamos.

l'outarde barbue ( otis tarda ) et l'aigle impérial ( aquila heliaca ).
avutarda ( otis tarda ) y águila imperial ( aquila heliaca ).

cela a créé à son tour un certain nombre de microhabitats différents qui constituent un havre pour les oiseaux steppiques tels que la mélodieuse alouette calandre melanocorypha calandra ou l’outarde canepetière tetrax tetrax.
la frigana, que se desarrolla en la zona oriental del mediterráneo, generalmente a lo largo de la costa, es la formación más baja de todas y se compone de arbustos que forman cojinetes espinosos y matas rastreras que cambian de un sitio a otro.