Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
«harbert!
–¡harbert!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«harbert blessé.
harbert, herido.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pauvre m harbert!»
¡pobre señor harbert!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- oui, répondit harbert.
–sí –contestó harbert.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-- toi aussi, harbert?
–¿y tú también, harbert?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harbert courut à lui.
harbert corrió hacia él.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- chasseurs, répondit harbert.
–cazadores –contestó harbert–; ya está top en su sitio.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- et vous, monsieur harbert?
–¿y usted, señor harbert?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- c'était... dit harbert.
–era... –dijo harbert–.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harbert et pencroff pleuraient.
harbert y pencroff lloraban; ayrton enjugaba una lágrima furtiva; nab estaba de rodillas cerca del periodista, convertido en estatua.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harbert se sentait perdu!
la crisis fue terrible; harbert se creía perdido; tendía sus brazos a ciro smith, a spilett y a pencroff.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- sans doute, reprit harbert.
–sin duda –repuso harbert–.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- un domestique!» répondit harbert.
–un criado –respondió harbert.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harbert avait perdu connaissance!
harbert se había desmayado.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- Électrique? s'écria harbert.
–¿eléctrico? –exclamó harbert.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- de mieux en mieux, harbert.
–mejor que mejor, harbert.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- dieu le veuille! répondit harbert.
–¡dios lo quiera! –contestó harbert–.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- c'est juste, répondit harbert.
–justo –dijo harbert.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- un jacamar!» s'écria harbert.
–¡un jacamar! –exclamó harbert.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- je suis bon nageur, monsieur harbert.
–soy un buen nadador, señor harbert.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: