Je was op zoek naar: ici c'est paris (Frans - Spaans)

ici c'est paris
aqui é paris

où est paris ?
¿dónde está parís?

c'est paris sans la tour eiffel.
es como parís sin la torre eiffel.

ici c'est le salon.
Éste es el salón.

la capitale de la france, c'est paris.
la capital de francia es parís.

ici, c'est la famille directe.
acá, es familia directa.

tout ce que nous recherchons ici c'est une
debo decir que esta opinión es compartida por el

— tgv est (paris-strasbourg-rhin);
• tav este (paris-estrasburgo-rin);

la capitale de la france est paris.
la capital de francia es parís.

personne ici n'est naïf.
nadie se engaña.

notre objectif ici est
nuestro objetivo es más bien pro de circulación viaria deben tenerse en cuenta porcionar ejemplos de soluciones innovadoras al consideraciones de equidad.

ici, c'est pire qu'après l'ouragan jeanne.
está peor que el huracán jeanne acá.

jusqu'ici, c'est bien, c'est un bon conseil.
muy bien, si se trata solamente de buenos consejos.

l'important ici, c'est le point de vue irakien.
pero, lo que es importante aquí es la perspectiva iraquí.

le paysage par ici est très beau.
el paisaje por aquí es muy bonito.

tout ici est exacerbé… baroque…
acá todo es exacerbado… barroco…

la vie, ici, s'est beaucoup améliorée.
la vida aquí mejoró mucho.

"ici c'est la grèce".photo twitpic de nektarios sylligardakis.
"esto es grecia". foto en twitpic de nektarios sylligardakis.

ce que les femmes affrontent ici est affreux
lo que las mujeres afrontan aquí es horrible.

la situation ici est sombre pour le moins.
aquí la situación está cruda, cuanto menos.