Je was op zoek naar: il monte au pouvoir (Frans - Spaans)

il est au pouvoir depuis 1994.
ha estado en el cargo desde 1994.

parti au pouvoir
partido en el poder

femmes au pouvoir.
mujeres al poder.

au pouvoir citoyennes!
au pouvoir citoyennes!

les jeunes au pouvoir
los jóvenesenla butaca del poder

il restera au pouvoir pendant 30 ans.
se mantendrá en el poder durante 30 años.

parti au pouvoir (rcd)
partido en el poder (rdc)

relatif au pouvoir judiciaire.
sobre el poder judicial].

la tension monte au pakistan
la tensión sube en paquistán

5. alternance pacifique au pouvoir
5. alternancia pacífica en el poder

1. les limitations au pouvoir discrétionnaire
1. limitaciones al poder discrecional

loi organique relative au pouvoir judiciaire
ley orgánica del poder judicial

c) participation au pouvoir de décision;
c) la participación en la adopción de decisiones;

femmes au pouvoir et participation au processus
la mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones

:: 2004 : le paigc revint au pouvoir;
2004: el paigc vuelve al poder;

a) participation des femmes au pouvoir législatif
a) participación de las mujeres en el poder legislativo

marie croit au pouvoir de l'amour.
mary cree en el poder del amor.

- participation des femmes au pouvoir exécutif fonction
participación de mujeres en el poder ejecutivo, 1990-2000

italie : berlusconi démissionne après 17 ans au pouvoir
italia: fin del camino para berlusconi

venezuela: les douze ans d'hugo chavez au pouvoir
venezuela: los 12 años del presidente chávez