Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ils sont en train de les agrandir.
actualmente los están ampliando.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils sont en train de chercher une solution.
están buscando una solución.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils sont en train de manger leurs pommes.
ellos están comiendo sus manzanas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils sont en train de jouer au téléphone arabe.
están ahí cuchicheando como niños.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ils sont en train de battre l'italie 1-0.
le gana a italia 1-0.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils sont en train de mettre l'espagne en vente.
están sacando españa a la venta.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. les choses sont en train de changer.
5. sin embargo, todo esto está cambiando.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les gens sont en train de hurler dans la rue.
la gente está gritando en la calle.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certains ont élaboré des manuels ou sont en train de le faire.
algunos han preparado manuales o están preparándolos.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elles sont en train de manger leurs sandwiches.
ellas están comiendo sus sándwiches.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les opérateurs historiques se sont restructurés ou sont en train de le faire.
los operadores históricos se han reestructurado ya o lo están haciendo actualmente.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au nom de la liberté, ils sont en train de détruire notre société.
en nombre de la libertad, están destruyendo nuestra sociedad.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les caractéristiques des zones rurales sont en train de changer.
329. está cambiando la índole de la nueva zelandia rural.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de toute évidence, les mentalités sont en train de changer.
se está produciendo un indudable cambio de mentalidad.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certaines sont en train de réussir contre vents et marées.
algunas, a pesar de las grandes dificultades, están teniendo éxito.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en termes châtiés, ils sont en train de voler les ressources de colombia humanitaria.
en términos castizos, se están robando los recursos de colombia humanitaria
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces défaillances sont en train d'être corrigées.
esto ya se ha corregido.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. plus de 50 pays ont créé des comités préparatoires nationaux ou sont en train de le faire.
3. más de 50 países han establecido o están en proceso de establecer comités preparatorios nacionales para la conferencia.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trois pays parties ont déjà établi leur pan et trois autres sont en train de le faire.
tres países partes ya han elaborado sus pan y otros tres están haciéndolo.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. nombre de pays ont élaboré des politiques environnementales nationales ou sont en train de le faire.
muchos países han elaborado o están en proceso de elaborar políticas ambientales nacionales.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
