Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nom inci
denominación inci
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nom chimique/nom inci
nombre químico/nombre inci
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inci plastik ve jut sanayi as
inci plastik ve jut sanayi as
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inci nomenclature internationale des ingrédients cosmétiques
inci nomenclatura internacional de ingredientes cosméticos
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un nom inci peut désigner plusieurs entités chimiques.
una denominación inci puede abarcar varias entidades químicas.
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le numéro ci devient donc le nom inci de ces ingrédients.
el número ci se convierte, por tanto, en la denominación inci de dichos ingredientes.
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elles n'ont quasi aucune inci d'écus).
apenas si tienen incidencia sobre las emisiones de nox, porque el consumo específico de combustible nes de ecus).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la description doit préciser les quantités, les numéros cas et les dénominations inci;
en la descripción deben especificarse las cantidades, los números cas y las denominaciones inci,
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les alcools dénaturés sont désignés par le nom inci “alcohol denat.”.
los alcoholes desnaturalizados se designan por la denominación inci “alcohol denat.”
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces inci-dents ont considérablement accru la tension et la crainte de représailles sur le terrain.
los incidentes agudizaron considerablemente la tensión y el temor de represalias sobre el terreno.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les informations sur les composants destinées au grand public doivent être rendues plus facilement accessibles par le recours à la nomenclature inci déjà utilisée pour les composants cosmétiques et les sections c et d doivent être rendues cohérentes entre elles.
debe facilitarse la comprensión de la información relativa a los ingredientes destinada al público en general mediante el uso de la nomenclatura inci, ya utilizada para los ingredientes cosméticos; deben adaptarse las secciones c y d a fin de que sean compatibles entre sí.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le dr bradford a toutefois averti que des re cherches supplémentaires devaient être exé cutées avant de connaître parfaitement l'inci dence des changements de la faune sur les communautés présentes dans les sols.
sin embargo, el dr. bradford advirtió que se necesitaba investigar más para llegar a conocer en su totalidad el impacto de los cambios entre especies animales en las comunidades existentes en el suelo.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
baume du pérou (nom inci: myroxylon pereirae), en cas d'utilisation comme ingrédient de parfum
bálsamo del perú (nombre inci: myroxylon pereirae), empleado como ingrediente de fragancia
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: