Je was op zoek naar: individualisé (Frans - Spaans)

individualisé
individualizado

compte individualisé
cuenta individual en metal

plan de travail individualisé
- plan de trabajo individualizado, referencia y contrarreferencia

e) un programme individualisé;
e) un plan de estudios específico en cada caso;

fournir un accompagnement individualisé
proporcionar ayuda individualizada

le fonctionnement du traitement individualisé
nivel operativo del tratamiento individualizado

travailleur en service social individualisé
trabajador social

le plan de prise en charge individualisé
plan de atención individualizada

service complet de soutien intensif individualisé
servicios integrales de apoyo intensivo e individualizado

enseignement individualisé dans les écoles pour 350 enfants;
- enseñanza individualizada para 350 niños en la escuela;

un développement accru des services de conseil individualisé;
seguir desarrollando servicios de orientación individual.

l)vbo : enseignement préprofessionnel et enseignement préprofessionnel individualisé
(i)vbo: enseñanza preprofesional y enseñanza preprofesional individualizada

chaque contrat est individualisé et concerne une femme nommément désignée.
cada contrato es individualizado y corresponde a una mujer designada explícitamente.

néanmoins ce système a l’inconvénient d’être assez individualisé.
sin embargo, este sistema tiene el inconveniente de ser bastante individualizado.

plates-formes ouvertes et outils destinés à l'apprentissage individualisé.
herramientas y plataformas abiertas para un aprendizaje personalizado.

gestion sur base discrétionnaire et individualisée
gestión discrecional e individualizada