Je was op zoek naar: indulgent (Frans - Spaans)

indulgent ?
¿alma amable?

il est indulgent et pardonneur.
es benigno, indulgente.

et allah est omniscient et indulgent.
alá es omnisciente, benigno.

allah cependant est indulgent et pardonneur.
pero alá es, sí, perdonador, indulgente.

allah cependant est très reconnaissant et indulgent.
alá es muy agradecido, benigno.

car vraiment allah est pardonneur et indulgent!
alá es indulgente, benigno.

allah, en vérité, est indulgent et pardonneur.
alá es perdonador, indulgente.

certes c'est lui qui est indulgent et pardonneur.
Él es benigno, indulgente.

abraham était certes plein de sollicitude et indulgent.
abraham era, ciertamente, tierno, benigno.

allah n'a besoin de rien, et il est indulgent.
alá se basta a sí mismo, es benigno.

le président. — monsieur lane, je vous demande d'être indulgent.
roth (v). — (de) señor presidente klepsch, quisiera pedirle que cuando usted haga un comentario lo haga detalladamente.

et vous, monsieur le président, avez été gentil et indulgent envers la plupart des
el presidente. — en primer lugar, sir james, permítame que le diga que comprendo perfectamente su

on devrait être indulgent avec ceux qui poseraient la question "pour quelle raison ?"
se nos puede perdonar por preguntar, ‘¿con qué propósito?’

nourish your sin whilst youtube cleanse witherspoon this indulgent batería soak enriched witherspoon added moisturisers
nourish your sin whilst youtube cleanse witherspoon this indulgent batería soak enriched witherspoon added moisturisers

il peut être indulgent pour les ignorants et les égarés, puisque la faiblesse est aussi son partage.
Él puede sentir compasión de los ignorantes y de los extraviados, ya que él también está rodeado de debilidad

un mode plus indulgent du calcul des délais de prescription et des conditions d'exécution de la peine;
- un régimen menos riguroso para el cumplimiento de las condenas y la prescripción de los antecedentes penales;

le gouvernement actuel est particulièrement indulgent à cet égard, ce qui est la raison pour laquelle ce droit est librement exercé.
el gobierno actual es muy indulgente a este respecto, lo que justifica el libre ejercicio de este derecho.

il les fera, certes, entrer en un lieu qu'ils agréeront, et allah est certes omniscient et indulgent.
ha de introducirles en un lugar que les placerá. alá es, ciertamente, omnisciente, benigno.

il n'y a toutefois pas lieu de se montrer indulgent; il faut, au contraire, être sévère en présence de drogue.
sin embargo, no hay lugar para la indulgencia; el problema de las drogas exige severidad.

s'agissant de l'avis du comité en ce qui concerne les communications, l'intervenante lui demande de se montrer indulgent.
por lo que respecta a la respuesta a las opiniones del comité sobre las comunicaciones, la oradora pide al comité que sea indulgente.