Je was op zoek naar: itre (Frans - Spaans)

chap itre iii cas particuliers
capítulo iii casos especiales

chap itre i : dispositions générales
capítulo i: disposiciones generales

commission itre du parlement européen
comisión itre del parlamento europeo

chap itre iv dispositions générales et finales
capítulo iv disposiciones generales y finales

chap itre ii : assemblée générale des actionnaires
capítulo ii: juntas generales de accionistas

chap itre ii franchises section 1 dispositions communes
capítulo ii exenciones sección 1 disposiciones comunes

d'après une information de la commission itre du parlement
basado en información de la comisión itre del parlamento europeo

le vote de la commission itre du parlement européen a eu lieu le 5 novembre 2012.
la votación en la comisión itre del parlamento europeo tuvo lugar el 5 de noviembre de 2012.

intervention de m. herbert reul, président de la commission itre du parlement européen
intervención de herbert reul, presidente de la comisión itre del parlamento europeo

m. jerzy buzek, président de la commission itre, parlement européen
jerzy buzek, jefe de la comisión itre, parlamento europeo

la commission itre appelle àun soutien accru à la présencede l’europe dans l’espace
la comisión itre insta a quese dé un mayor apoyo a lapresencia de europa en elespacio

il défendait aussi le droit de grève, pour lui partie intégrante de la révolution au même itre que les manifestations sur la place publique.
también defendió los derechos de huelga de los obreros, lo que consideraba como una parte intrínseca de la revolución, al igual que las protestas en las plazas.

itre: commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la rechercheet de l’énergie
indu: comisión de industria, comercio exterior, investigación y energía

"le 9 janvier, la commission conjointe envi/itre du parlement européen a voté en faveur de trois objectifs contraignants.
la diputada anne delvaux (be/ppe) respaldó esta posición y añadió: «el 9 de enero, la reunión conjunta de las comisiones envi/itre del parlamento europeo votó a favor de tres objetivos vinculantes.

margarine, à l'exclusion de la margarine liquide, d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait excédant 10 % mais n'excédant pas 15 %– itre 15, autres que les graisses et huiles alimentaires et leur fractions du no1516:
margarina, excepto la margarina líquida con un contenido en peso de grasas de leche superior al 10 % pero sin exceder del 15 %– o aceites del capítulo 15, excepto las grasas y aceites alimenticios, y sus fracciones, de la partida 1516: