Je was op zoek naar: je ne regrette rien (Frans - Spaans)

je ne regrette rien
no me arrepiento de nada

je ne regrette rien.
'hacer justicia por su propia mano"

je ne sais rien
no sé nada

je ne sens rien.
no siento nada.

je ne regrette pas mes actes.
no me arrepiento de nada de lo que hice.

je ne crains rien.
no temo nada.

je ne dira rien de plus.
no deseo explayarme más a este respecto.

je ne vous dirai rien !
no se lo diré.

je ne sais rien d'elle.
no sé nada sobre ella.

d'ici, je ne vois rien.
no veo nada desde aquí.

d. je ne peux rien faire
d. no puedo hacerlo en absoluto

seul, je ne peux rien faire.
solo, no puedo hacer nada.

je ne m'en rappelle rien.
no recuerdo nada.

-- je ne disais rien, capitaine.
-no decía nada, capitán.

je ne pouvais rien leur demander.
no les pude preguntar nada.

monsieur le chevallier, je ne regrette rien. je continuerai, nous continuerons.
lamentamos esta situación, por cuanto la lucha con tra el racismo y la xenofobia figura en primera fila dentro de nuestras prioridades.

je ne vois rien qui l’empêche.
no aprecio excusa que lo impida.

personnellement, je ne regrette en rien notre décision au sujet des protocoles.
apoyaré en la votación las enmiendas prácticas que correspondan con la situación real.

je ne puis rien faire d'autre.
no puedo hacer otra cosa.

je ne peux rien ajouter d'autre?
si lo hace, ya nunca más almorzaré en él.