Je was op zoek naar: je peux te voir aprés 50 minutes (Frans - Spaans)

je peux te montrer une pouper maléfique.
puedo mostrarle un camion.

je peux te poser une question personnelle ?
¿puedo hacerte una pregunta personal?

je peux te donner autant de raisons que tu veux.
puedo darles tantas razones como sean posibles.

excuse-moi, je peux te poser une question?
perdona, pero ¿puedo preguntarte una cosa?

si tu ne veux pas rester seul, je peux te tenir compagnie.
si no quieres estar solo, puedo hacerte compañía.

sans aucun préjugé, je peux te dire qu'ils sont coupables des trois chefs d'accusation".
sin ningún prejuicio quiero decirte que ellos son culpables de los tres puntos.

hé, iker casillas, si tu veux prendre quelques leçons sur comment être un bon gardien de but, je peux te mettre en contact avec memo superman ochoa.
oye iker casillas si quieres unas clasecitas de como ser un buen portero te puedo contactar con memo superman ochoa. — la dra (@iaurab) junio 17, 2014

ac: je ne pense pas qu'il y ait de "pourquoi", mais je peux te raconter un peu comment j'ai commencé, comment ma vie, ou plutôt comment la photographie a changé ma vie ou comment ma vie est devenue photographie.
ac: no creo que haya un por qué, pero puedo hablarte un poco de cómo empecé, cómo mi vida, más bien, como la fotografía cambió mi vida o como mi vida se convirtió en la fotografía.