Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il regarde la télévision.
Él está viendo televisión.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je regarde la télévision après le dîner.
veo la televisión después de la cena.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mon frère regarde la télévision.
mi hermano está viendo tele.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma mère n'aime pas que je regarde la télévision.
a mi madre no le gusta que yo mire televisión.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il regarde la télévision tous les jours.
Él ve la televisión todos los días.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui écoute la radio qui regarde la télévision
porcentaje de población mayor de diez años que ve la televisión
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regarder la télévision
ver televisión
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je regarde la fumée depuis ma fenêtre.
estoy viendo el humo desde mi ventana.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je préfère lire plutôt que regarder la télévision.
prefiero leer a ver televisión.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il s'assoit dans cette chaise quand il regarde la télévision.
se sienta en esta silla cuando ve la televisión.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous pouvez regarder la télévision.
se puede ver la televisión.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
je ferai mes devoirs après avoir regardé la télévision.
haré mi tarea después de ver televisión.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aimerais regarder la télévision.
quiero ver la televisión.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les enfants aiment regarder la télévision.
a los niños les gusta ver la televisión.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle vit librement, écoute la radio, regarde la télévision, lit, écrit, fait du sport, chante et joue du piano et de la guitare.
lleva el estilo de vida que ella misma elige, escucha radio, ve televisión, lee, escribe, hace ejercicio, canta y toca el piano y la guitarra.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma mère n'aime pas regarder la télévision.
a mi madre no le gusta ver la televisión.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comme je n'avais rien à faire, j'ai regardé la télévision.
como no tenía nada que hacer, vi la televisión.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans la plupart des cas, l'enfant, pour meubler ses loisirs, joue à l'école, regarde la télévision ou écoute la radio.
en la mayoría de casos, el esparcimiento del niño consiste en jugar en la escuela, ver la televisión o escuchar la radio.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après avoir regardé la télévision, je suis allé me coucher.
después de ver la televisión me fui a la cama.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il peut aussi regarder la télévision comme les autres prisonniers.
al igual que otros prisioneros, también puede ver la televisión.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: