Je was op zoek naar: je suis de retour en dialyse (Frans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Spanish

Info

French

je suis de retour en dialyse

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

suis de retour en ligne !

Spaans

nuevamente online!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je suis de retour dans le placard.

Spaans

de regreso al armario.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

canalisation de retour en cuve

Spaans

tubo de retorno del líquido

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

est de retour en novembre !

Spaans

¡regresó en noviembre!

Laatste Update: 2016-07-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

terme de retour en vitesse

Spaans

término de retorno en velocidad

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

est de retour en novembre prochain !

Spaans

vuelve este próximo noviembre ¡mejor que nunca!

Laatste Update: 2016-07-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

2 fréquent en dialyse

Spaans

2 frecuente en diálisis.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les bleus de retour en france après...

Spaans

ana jiménez la lía en la gala de...

Laatste Update: 2016-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il n'y a pas de retour en arrière.

Spaans

no hay vuelta atrás.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

russie : oleg kashin est de retour en ligne

Spaans

rusia: oleg kashin está de nuevo en línea

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il n'y a pas de retour en arriÈre".

Spaans

no hay vuelta atrÁs.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

il n'y avait pas de retour en arrière;

Spaans

debían ser irreversibles;

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

patients adultes en dialyse péritonéale

Spaans

pacientes adultos en diálisis peritoneal

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

programme intégré de retour en bosnie-et-herzégovine

Spaans

programa integrado de retorno a bosnia y herzegovina

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

en vérité, il ne peut y avoir de retour en arrière.

Spaans

de hecho, no hay posibilidad de retorno.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

programme intégré de retour en bosnie-herzégovine,obnova 2000

Spaans

programa integrado de retorno a bosnia y herzegovina,obnova 2000

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

toutefois, le moment de retour en chaleur ne pourra être prédit.

Spaans

sin embargo, el momento de retorno en celo no podrá predecirse.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

nécessité de mise en dialyse en centre ou auto dialyse; selon complications

Spaans

requiere tratamiento de diálisis en centro o autodiálisis, según complicaciones.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il n'y aura pas de retour en arrière pour la population de kaohsiung.

Spaans

no hay vuelta atrás para los habitantes de kaohsiung.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il faut donc rétablir les procédures de retour en vue de permettre des retours durables.

Spaans

por lo tanto, es necesario restablecer los procedimientos de retorno y facilitar el retorno sostenible.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,763,124,333 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK