Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t´áime de tout mon coeur
yo t'aime con todo mi corazón
Laatste Update: 2013-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon coeur
gracias cariño
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te parle avec tout mon coeur
te hablo con todo mi corazon
Laatste Update: 2014-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de rien mon coeur ;)
it's ok my love ;)
Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je t aime mon amour
bonne nuit
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon coeur battait fort.
me palpitaba con fuerza el corazón.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaiter une bonne nuit mon coeur
je te souhaite
Laatste Update: 2012-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'entends mon coeur battre.
puedo oír latir mi corazón.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourtant je voulais beaucoup te parler mon coeur
vas a hacer lo que después de bebé
Laatste Update: 2013-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'avouerai que mon coeur battait.
debo confesar que me sentía excitado.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t aime , bonne nuit mon amour
je t'aime, ma vie
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne nuit jolie dama de mon coeur
buenas noches linda maria
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t' en supplie.
te ruego.
Laatste Update: 2015-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon coeur est triste ce soir #marquez
mi corazón está triste esta noche.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t aime mon ange mon amour plus que ma vie
te amo mi ángel mi amor más que mi vida
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t embrasse tendrement
baisers chauds
Laatste Update: 2015-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
papa je t aimerai toujours
papá siempre te amaré
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle s'intitule <<je t'aime.
la violence nuit gravement à l'amour (te amo.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je t aime plus ke tout maxime
te amo más que cualquier otro ke máxima, te amo mas que cualquier otro que maxima
Laatste Update: 2010-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incline mon coeur vers tes préceptes, et non vers le gain!
inclina mi corazón a tus testimonios, y no a las ganancias deshonestas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: