Je was op zoek naar: je t aime fort (Frans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Spanish

Info

French

je t aime fort

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

je t aime mon bebe

Spaans

me amas nena mi amor

Laatste Update: 2014-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t aime mon amour

Spaans

bonne nuit

Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t?aime au revoir

Spaans

te amo adiós butodon

Laatste Update: 2023-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t aime plus ke tout maxime

Spaans

te amo más que cualquier otro ke máxima, te amo mas que cualquier otro que maxima

Laatste Update: 2010-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle s'intitule <<je t'aime.

Spaans

la violence nuit gravement à l'amour (te amo.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

À demain mon amour je t aime

Spaans

see you tomorrow my love i love you

Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t aime , bonne nuit mon amour

Spaans

je t'aime, ma vie

Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bonne journée mon amour je t aime

Spaans

buen día mi amor

Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t' en supplie.

Spaans

te ruego.

Laatste Update: 2015-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t embrasse tendrement

Spaans

baisers chauds

Laatste Update: 2015-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t aime mon ange mon amour plus que ma vie

Spaans

te amo mi ángel mi amor más que mi vida

Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

papa je t aimerai toujours

Spaans

papá siempre te amaré

Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t aime tellement moi aussi il me tard vendredi

Spaans

te amo demasiado mi más tarde viernes

Laatste Update: 2014-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cette deuxième campagne, intitulée << je t'aime.

Spaans

esta segunda campaña, titulada << je t'aime.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je t´áime de tout mon coeur

Spaans

yo t'aime con todo mi corazón

Laatste Update: 2013-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t envoie beacoup de bisous¨

Spaans

eres un día a día

Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t`envoie donc un homme habile et intelligent,

Spaans

yo, pues, te envío a hiram-abi, un hombre hábil y entendido

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t'aime prosterné dans ta mosquée, agenouillé dans ton temple et en prière dans ton église.

Spaans

te quiero así te arrodilles en una iglesia, rindas culto en una sinagoga o reces en una mezquita.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t`ai connu dans le désert, dans une terre aride.

Spaans

yo te conocí en el desierto, en tierra de sequedad

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t`invoque au jour de ma détresse, car tu m`exauces.

Spaans

en el día de mi angustia te llamaré, porque tú me respondes

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,738,083,390 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK