Je was op zoek naar: je te ferais l'amour (Frans - Spaans)

je te l'ai déjà dit.
ya te lo dije.

je te l'avais dit !
¡te lo dije!

je te cone
i cone you

je te donnerai l'argent demain.
te daré el dinero mañana.

je te baise
baise

je te comprends.
te entiendo.

je te pre te mua
te amo

je te le donnerai.
te lo daré.

je te laisse tranquille
os dejo solo

je te dois dix dollars.
te debo diez dólares.

autrefois, je te respectais.
antes te respetaba.

je te dis tout, marie !
¡yo te lo digo todo, marie!

je te souhaite bonne arrivée
les deseo un buen acabado

je te souhaite bonne chance.
te deseo suerte.

je te ferai savoir si je trouve quoi que ce soit d'intéressant.
te avisaré si encuentro algo interesante.

comme au jour où tu sortis du pays d`Égypte, je te ferai voir des prodiges. -
"yo les mostraré maravillas como en el día en que saliste de la tierra de egipto.

lève-toi, et descends dans la maison du potier; là, je te ferai entendre mes paroles.
"levántate y desciende a la casa del alfarero. allí te haré oír mis palabras.

a cause de toutes tes abominations, je te ferai ce que je n`ai point encore fait, ce que je ne ferai jamais.
a causa de todas tus abominaciones haré en medio de ti lo que nunca he hecho, ni haré jamás cosa semejante

et je te ferai jurer par l`Éternel, le dieu du ciel et le dieu de la terre, de ne pas prendre pour mon fils une femme parmi les filles des cananéens au milieu desquels j`habite,
y te haré jurar por jehovah, dios de los cielos y dios de la tierra, que no tomarás para mi hijo una mujer de las hijas de los cananeos entre los cuales habito

et dieu dit: je suis le dieu, le dieu de ton père. ne crains point de descendre en Égypte, car là je te ferai devenir une grande nation.
le dijo: --yo soy dios, el dios de tu padre. no temas descender a egipto, porque allí yo haré de ti una gran nación