Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vais laver les plats.
voy a lavar los platos.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je dois me laver les cheveux.
tengo que lavarme el pelo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais me décrire
yo voy a describir mi casa
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais me baigner.
voy a bañarme.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais me coucher !
¡me voy a dormir!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où puis-je me laver les mains ?
¿en dónde me puedo lavar las manos?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais bien
¿a qué te gusta dedicarte?
Laatste Update: 2024-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais me convertir au christianisme
me voy a convertir al cristianismo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais te laver la bouche avec du savon !
¡voy a lavarte la boca con jabón!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais apprendre
voy a aprender
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais me concentrer sur la cisjordanie.
me referiré particularmente a la ribera occidental.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais me répéter cet après-midi.
voy a repetir mis palabras esta tarde.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne nuit, je vais me coucher maintenant
good night i'm going to bed now
Laatste Update: 2021-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais me concentrer sur ces trois thèmes.
me voy a centrar en tres cuestiones.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en général je vais me coucher à dix heures.
en general me acuesto a las diez.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais me concentrer sur le dernier point en premier.
voy a ocuparme del último punto primero.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais me soustraire à ce dilemme en m'abstenant.
esto me lleva directamente a la cuestión de la conciliación.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je vais me contenter d'étayer notre point de vue.
desde nuestro
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c'est pourquoi, je vais me limiter à certains points.
por consiguiente, me limitaré a señalar tan sólo algunos aspectos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je crois que je vais me prendre quelques vacances cette semaine.
creo que me voy a tomar unas vacaciones esta semana.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: