Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vais t’enculer
chupa mi polla
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- je vais appeler diane. et marie.
voy a llamar a diana y a mary.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais bien
yo voy bien también
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais bien.
estoy bien.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- où je vais.
adonde voy.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais apprendre
voy a aprender
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais au ciné.
voy al cine.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais l'essayer.
voy a intentarlo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais te chercher
traduÇÃo
Laatste Update: 2013-05-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je vais arranger ça.
ya lo soluciono yo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais tenvoyé 100 $
voy a tenvoye $100 en westurn
Laatste Update: 2013-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- je vais en mission.
voy con una misión.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais enfin maigrir !
¡por lo menos voy a perder peso!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais a bordeaux, lundi
i'm going to bordeaux, monday
Laatste Update: 2018-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais maintenant lire cet appel solennel :
a continuación daré lectura al solemne llamamiento:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais maintenant donner lecture de l'appel solennel :
daré ahora lectura al solemne llamamiento:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le président. - on peut le constater de visu, mais puisque vous le souhaitez, je vais appeler les personnes concernées.
el presidente. - podemos verlo desde aquí, pero si así lo desea voy a llamar a los afectados.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je vais mettre maintenant l'amendement n° 3 au vote par appel nominal.
presento ahora la enmienda n° 33 a votación, y será una votación nominal.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour, je m'appelle gautier et je vais vous posez 5 question sur votre carrière.
hola, mi nombre es gautier y te voy a 5 pregunta en tu carrera.
Laatste Update: 2013-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le président. - avant de vous répondre, madame green, je vais appeler les autres orateurs pour motion de procédure et je ferai une réponse globale.
el presidente. - señora green, continuaremos con las demás intervenciones sobre cuestiones de orden, y luego daré una respuesta global.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: